There is nothing better than the name of God." The Generic Analysis of Religiously Motivated Speech Introductions in Persian-Speaking Media

Document Type : Original Article


Khorramshahr University of Marine Science and Technology



Acknowledging that there is a dearth of the systemic investigation of religiously motivated language, this endeavor attempts a qualitative examination of the religiously motivated discourse applied to the opening segments of broadcasts aired on Farsi-speaking media outlets. Based on a corpus of 450 randomly gathered programs from multiple Iranian state-run radio and television channels and according to the theoretical foundation considered for this endeavor, I first illustrate the procedure through which the data was collected, followed by the generic analysis of the opening religious speech segments employed at the beginning of the material under investigation. I also aim to show how religious-thought-evoking introductory insertions thematize the discourse and how they influence the mind of society. The findings are reported concerning the Persian or Arabic expressions applied religiously in the preludes, how these expressions are positioned with regards to the discourse that follows, their functions and the goals they are to fulfil.


Al-Bokhari, M. (1990). Sahih Bokhari [Bokhari's correction] (2nd ed.). Al-Majlis Al- Ala leshun-Eslamieye.
Aldasheva, G., & Platteaua, J. P. (2014). Religion, culture and development. In V. A. Ginsburgh & D. Throsby, Handbook of the economics of art and culture, Vol. 2 (pp. 587-631).
Al-jaziri, A. R. (2003). Al-feq ala al-mazaheb al-arbaeh [The jurisprudence of four Suni religious sects]. Beirut: Al-Nashr: Al-Kotob Al-Ilmiyah.
Al-razi, M. S. (2017). Sharh-e-nahjolbalagheh [Explicating Nahjolbalagheh]. Qom, Iran: Maktab-e-Marashi Najafi.
Arminen, I, & Leinonen, M. (2006). Mobile phone call openings: Tailoring answers to personalized summonses. Discourse Studies, 8(3), 339-368.
Bahar, M. T. (Ed.). (2006). Tarikh-e Balami [Balami history]. Tehran: Zova Publications.  
Bahar, M. (Ed.). (2001). Bundaheshn. [originally written by Dadagi, F.). Tehran: Toos Publications.
Bawarshi, A. S., & Reif, M. J. (2010). Genre: An introduction to history, theory, research, and pedagogy. Parlor Press.
Berkenkotter, C., & Huckin, T. N. (1995). Genre knowledge in disciplinary communication: cognition/culture/power. Lawrence Erlbaum.
Bhatia, V. K. (2008).  Towards critical genre analysis. In V. K. Bhatia; J. Flowerdew; & R.H. Jones, Advances in discourse studies (pp. 166-177). Rutledge.
Botticini, M., Eckstein, Z., 2007. From farmers to merchants, conversions, and diaspora: human capital and Jewish history. Journal of the European Economic Association 5, 885–926.
Chen, D. (2010). Club goods and group identity: Evidence from Islamic resurgence during the Indonesian financial crisis. Journal of Political Economy 118, 300–354.
Chilton, P. (2004). Analyzing political discourse: Theory and practice. Routledge.
Clingingsmith, D., Khwaja, A.I., & Kremer, M., (2009). Estimating the impact of the Hajj: Religion and tolerance in Islam’s global gathering. Quarterly Journal of Economics 124, 1133–1170.
Gerber, A., Gruber, J., Hungerman, D. (2010). Does church attendance cause people to vote? Using blue laws’ repeal to estimate the effect of religiosity on voter turnout. Working Paper 14303. NBER, Cambridge, MA.
Hall, J. R. (2001). Religion and violence: Social processes in comparative perspective. In M. Dillon, Handbook for the sociology of religion (pp. 359-384). Cambridge: Cambridge University Press.
Jalilifar, A. R., Varnaseri, M., Saidian, S., & Khazaie, S. (2014). An investigation into the genre features of funeral announcements: people's view in social communications in focus. Procedia-Social and Behavioral Sciences98, 747-756.
Kent, R. G. (1953). Old Persian: Grammar, text, and lexicon. New Haven (Connecticut): American Oriental Society.
Khaleghi-Motalgh, D. (Ed.). (2014 ed.). The Shahnameh [The king letter, originally written by A. Ferdowsi]. Center for Islamic Encyclopedian.
Lindsay, D. (2011). Scientific writing: Thinking in words. Collingwood: Australia: CSIRO               Publishing.
Majlesi, M. B. (1990). Bahar-al-anvar [Seas of lights]. Dar-al-Ahya.
Mohamad Naser-al-din, A. (2001). Sahih Al-jame al-saghir va ziyadateh [Major and minor corrections and additions in religion]. Cairo: Al-Maktab Al-Eslami.
Pishghadam, R., & Kermanshahi, P. N. (2016). Ertebat-e mian-e zaban va mazhab: Tahqiq va tadqiqi dar karkardhaye laqab-e haji va vazhehaye vabasteh dar zaban farsi (The relationship between language and religion: Studying the functions of the address term haji and its variations in Persian). Al-Zahra Quarterly Journal of Language Researching, 20, 27-51.
Schegloff, E. A. (1986). The routine as achievement. Human Studies, 9, 111-151.
Shirazi, M. S. (2000). Asfar-e arbae [Four journeys]. Mola.
Shoar, J. (Ed.). (1996). Siasat nameh [Political letter] originally written by K. N. Toosi (11th century)]. Tehran: Amir Kabir.
Van Dijk, T. A. (2000). Ideologies, racism, discourse: Debates   on   immigration   and ethnic   issues. In J. T., Wal & M. Verkuyten, Comparative perspectives on racism (pp. 91-115).  Ashgate.