"ز بسم الله چیزی ‏نیست بهتر" تحلیل عمومی زبان با انگیزه ی مذهبی درآغاز برنامه های رسانه های فارسی زبان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

چکیده

با توجه به کاستی موجود مرتبط با تحقیق سیستماتیک در مورد به کارگیری زبان با انگیزه ی مذهبی، این تحقیق قصد دارد با رویکردی کیفی گفتمان با انگیزه ی مذهبی در بخش آغازین برنامه های پخش شده در رسانه های فارسی را مورد  بررسی قرار دهد. با در اختیار گرفتن 450 برنامه ی پخش شده از چندین شبکه ی رادیو و تلویزیون دولتی ایرانی بطور تصادفی و بر اساس تئوری در نظر گرفته شده برای این پژوهش، در ابتدا به مراحل جمع آوری  اطلاعات اشاره میکنم، سپس به تحلیل عمومی بخش های آغازین این داده ها می پردازم. همچنین، قصد دارم که نشان دهم که مقدمه هایی که باعث ایجاد افکار مذهبی می شوند چگونه در گفتمان موضوع سازی می کنند و به چه شکلی بر افکار جامعه تاثیر می گذارند. تحلیل یافته ها بر اساس اصطلاحات فارسی و عربی به کار گرفته شده در مقدمه ها، نحوه ی در نظر گرفتن آنها با توجه به گفتمانی که پیرو آن صورت می گیرد، عملکرد و اهداف به کار گیری آنها انجام شده است

کلیدواژه‌ها


Al-Bokhari, M. (1990). Sahih Bokhari [Bokhari's correction] (2nd ed.). Al-Majlis Al- Ala leshun-Eslamieye.
Aldasheva, G., & Platteaua, J. P. (2014). Religion, culture and development. In V. A. Ginsburgh & D. Throsby, Handbook of the economics of art and culture, Vol. 2 (pp. 587-631). https://doi.org/10.1016/B978-0-444-53776-8.00021-0
Al-jaziri, A. R. (2003). Al-feq ala al-mazaheb al-arbaeh [The jurisprudence of four Suni religious sects]. Beirut: Al-Nashr: Al-Kotob Al-Ilmiyah.
Al-razi, M. S. (2017). Sharh-e-nahjolbalagheh [Explicating Nahjolbalagheh]. Qom, Iran: Maktab-e-Marashi Najafi.
Arminen, I, & Leinonen, M. (2006). Mobile phone call openings: Tailoring answers to personalized summonses. Discourse Studies, 8(3), 339-368.
Bahar, M. T. (Ed.). (2006). Tarikh-e Balami [Balami history]. Tehran: Zova Publications.  
Bahar, M. (Ed.). (2001). Bundaheshn. [originally written by Dadagi, F.). Tehran: Toos Publications.
Bawarshi, A. S., & Reif, M. J. (2010). Genre: An introduction to history, theory, research, and pedagogy. Parlor Press.
Berkenkotter, C., & Huckin, T. N. (1995). Genre knowledge in disciplinary communication: cognition/culture/power. Lawrence Erlbaum.
Bhatia, V. K. (2008).  Towards critical genre analysis. In V. K. Bhatia; J. Flowerdew; & R.H. Jones, Advances in discourse studies (pp. 166-177). Rutledge.
Botticini, M., Eckstein, Z., 2007. From farmers to merchants, conversions, and diaspora: human capital and Jewish history. Journal of the European Economic Association 5, 885–926.
Chen, D. (2010). Club goods and group identity: Evidence from Islamic resurgence during the Indonesian financial crisis. Journal of Political Economy 118, 300–354.
Chilton, P. (2004). Analyzing political discourse: Theory and practice. Routledge.
Clingingsmith, D., Khwaja, A.I., & Kremer, M., (2009). Estimating the impact of the Hajj: Religion and tolerance in Islam’s global gathering. Quarterly Journal of Economics 124, 1133–1170.
Gerber, A., Gruber, J., Hungerman, D. (2010). Does church attendance cause people to vote? Using blue laws’ repeal to estimate the effect of religiosity on voter turnout. Working Paper 14303. NBER, Cambridge, MA.
Hall, J. R. (2001). Religion and violence: Social processes in comparative perspective. In M. Dillon, Handbook for the sociology of religion (pp. 359-384). Cambridge: Cambridge University Press.
Jalilifar, A. R., Varnaseri, M., Saidian, S., & Khazaie, S. (2014). An investigation into the genre features of funeral announcements: people's view in social communications in focus. Procedia-Social and Behavioral Sciences98, 747-756. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.477
Kent, R. G. (1953). Old Persian: Grammar, text, and lexicon. New Haven (Connecticut): American Oriental Society.
Khaleghi-Motalgh, D. (Ed.). (2014 ed.). The Shahnameh [The king letter, originally written by A. Ferdowsi]. Center for Islamic Encyclopedian.
Lindsay, D. (2011). Scientific writing: Thinking in words. Collingwood: Australia: CSIRO               Publishing.
Majlesi, M. B. (1990). Bahar-al-anvar [Seas of lights]. Dar-al-Ahya.
Mohamad Naser-al-din, A. (2001). Sahih Al-jame al-saghir va ziyadateh [Major and minor corrections and additions in religion]. Cairo: Al-Maktab Al-Eslami.
Pishghadam, R., & Kermanshahi, P. N. (2016). Ertebat-e mian-e zaban va mazhab: Tahqiq va tadqiqi dar karkardhaye laqab-e haji va vazhehaye vabasteh dar zaban farsi (The relationship between language and religion: Studying the functions of the address term haji and its variations in Persian). Al-Zahra Quarterly Journal of Language Researching, 20, 27-51.
Schegloff, E. A. (1986). The routine as achievement. Human Studies, 9, 111-151.
Shirazi, M. S. (2000). Asfar-e arbae [Four journeys]. Mola.
Shoar, J. (Ed.). (1996). Siasat nameh [Political letter] originally written by K. N. Toosi (11th century)]. Tehran: Amir Kabir.
Van Dijk, T. A. (2000). Ideologies, racism, discourse: Debates   on   immigration   and ethnic   issues. In J. T., Wal & M. Verkuyten, Comparative perspectives on racism (pp. 91-115).  Ashgate.